Német irodalmi délután a Széchenyiben

2025. március 13-án rendeztük meg iskolánkban az immár hagyományosnak számító német irodalmi délutánt, melynek témája az idei tanévben a klasszikus német irodalom kiemelkedő alakja, Johann Wolfgang von Goethe költő volt.  Idén a hatodik és hetedik évfolyamos német két tanítási nyelvű tagozat diákjai vettek részt ezen a nem mindennapi „vetélkedőn”.

Az irodalmi délutánt Dienes Béla főigazgató úr nyitotta meg, aki a műveltségről, mint az igényes életet gazdagító eszközről beszélt a gyermekeknek. Az irodalmi délutánon tiszteletüket tették Németh Norbert és Tóth Norbert főigazgató-helyettes urak, valamint a német nyelvet tanító kolléganők.

A gyerekek előzetes feladatként – kiadott források segítségével – megismerkedtek Goethe életútjával, valamint néhány kiemelkedő költeményével, német nyelven és magyar fordításban egyaránt.  Az irodalmi délután feladatai három egységre tagozódtak.  Az első részben a tanulók Goethe életútjával kapcsolatos kérdésekre válaszoltak. A második rész feladatai a megismert költeményekhez kapcsolódtak, a harmadik részben pedig a kiadott versekhez kapcsolódó komplex feladatokat kellett megoldaniuk a résztvevő felső tagozatos diákoknak.

Az irodalmi délután igazából nem volt valódi vetélkedő. Célja sokkal összetettebb, a klasszikus német irodalomról való bővebb ismeretszerzés, szókincsbővítés, a klasszikus irodalom iránti érdeklődés felkeltése volt.

Tóth Pálma német-magyar szakos tanárnő, a verseny megálmodója, szervezője és lebonyolítója minden évben különleges, gyermekbarát feladatokkal várja a németet tanuló gyerekeket. A tavalyi évben a német meseirodalom nagy alakjai, Andersen és Grimm, s az általuk írt, közkedvelt és közismert mesék képezték a vetélkedő anyagát. Az idei feladatok között igazi csemegékkel is találkozhattunk. Ilyen volt például a meghallgatott Goethe-rap, vagy akár Goethe édesanyjának kisfia számára írt receptje, mely a boldog és eredményes élet összetevőit tartalmazta.  Tóth Pálma tanárnő a program végén értékelte és megköszönte a gyerekek munkáját, s egy ismert Goethe idézettel zárta a délutánt, „Nichts ist wertvoller, als heutige Tag.” („Nincs értékesebb, mint a mai nap.”)

Köszönjük áldozatos munkáját, életére és munkájára Isten áldását kérjük!

Dr. Bálint Albertné pedagógus

Széchenyi István Katolikus Német Nemzetiségi, Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola, Óvoda és Bölcsőde